お客様の声

Testimonios – Historias de éxito sobre el aprendizaje de Inglés

ホセ・デュラン

Hola, mi nombre es José Durán, soy de Mexico y hevivo en Athens por 3 años. Los programas de ESL en Athens han sido muy importantes para mi pues me han ayudado mucho. Las clases de inglés en la biblioteca de la comunidad de Pinewood y en Redeemer Presbyterian Church, me ayudaron a aprender más inglés, hacer nuevos amigos, tener mejores oportunidades de empleo; y ahora estoy estudiando para aprobar mi exámen de ciudadania y poder convertirme en ciudadano de los Estados Unidos. Creo que los programas de ESL son una de las cosas más importantes para la comunidad inmigrante, para aprender el lenguaje, aprender la cultura americana, historia y comunidad, todo esto es muy importante. Siempre estoy muy agradecido por estos programas en Athens!

–

こんにちは、ホセ アントニオ デュラン ルイスです。メキシコ出身で、アテネに 3 年間住んでいます。アテネでの ESL プログラムは私にとって非常に重要であり、私を大いに助けてくれました。 Pinewoods Neighborhood ライブラリーと Redeemer Presbyterian Church でのクラスは、英語をさらに学び、新しい友達を作り、より良い仕事の機会を得るのに役立ちました。現在、米国市民になるための市民権試験に合格するために勉強しています。 ESL プログラムは、私たちのコミュニティの移民にとって最も重要なことの 1 つだと思います。言語を学ぶこと、アメリカの文化、歴史、コミュニティについて学ぶことは、すべて非常に重要です。そして、私はアテネでのこれらのプログラムにいつもとても感謝しています!

テレサ・アルバレス

はいはい: 私はテレサ・アルバレスです。 Yo estoy estudiando inglés. Quiero mencionar que tengo una excelente maestra la cual me está ayudando a desenvolverme con este idioma que es un poco complicado. Recuerden que con paciencia y mucha perseverancia se logran las cosas. Recuerden nuestro lema: SI SE PUEDE!!!!!!!!! Necesitamos aprender este idioma para poder a nuestros hijos y para cualquier problema que ellos lleguen a tener; o simplemente para superarnos.

Debemos aprovechar lo que el gobierno nos ofrece para salir adelante; es gratis, así que no tenemos pretextos. A estudiar se ha dicho! Les dejo con un fuerte abrazo (SI SE PUEDE)

–

こんにちは、テレサ・アルバレスです。私は英語を勉強しています。少し複雑なこの言語に対処するのを手伝ってくれる優秀な先生がいることに言及したいと思います.忍耐と忍耐があれば、多くのことを達成できることを忘れないでください。私たちのモットーYES WE CANを覚えておいてください!!!!!!!!!私たちはこの言語を学ぶ必要があります.

私たちは、成功するためにすべてのヒスパニック系が利用できる、政府が提供するプログラムに参加する必要があります。彼らは無料なので、言い訳はできません。勉強しろ、十分だ！私はあなたに大きな抱擁を残します（YES WE CAN）。

マリア・ロゲル

はいはい: 私はマリア・ロゲルです。 Les quiero hablar de como les beneficia el poder aprender hablar inglés. Mucha gente dirá 「ああ、プーエス、ヨ ソロ ハブロ スペイン語 y si quieren entederme que aprendan ellos.」 Pero no se dan cuenta de lo mal que es no saber hablarlo o entenderlo ya que se utiliza en todas partes como el doctor, la titenda, la escuela, etc.

En lo personal me siento una persona realizada cuando hago mis cosas sin ayuda de nadie. Yo se que dirán: 「OK, alguien me ayudará.」 Pero es muy feo que te digan no puedo, no tengo tiempo, ustedes saben, no todos están a dispocisión de nosotros.

Otro punto muy importante es el ejemplo que uno les da a nuestros hijos. Saben que ellos son el reflejo de nosotros mismos. Aprendan inglés y van a ver que muchas puertas se abren.

–

こんにちは: 私の名前はマリア・ロゲルです。英語を話すことのメリットについてお話したいと思います。多くの人は、「まあ、私はスペイン語しか話せません。私のことを理解したいなら、私の言語を学んでください」と言います。しかし、医師、店、学校などで英語が使われているため、話すことができない、または理解できないことがどれほど悪いことであるかを理解していません。

個人的には、自分のことを誰の助けも借りずにこなすとき、私は充実した人間です。 「わかりました、誰か助けてください」と言うことができます。しかし、翻訳が必要なときに誰もが対応できるとは限りません。

もう1つの重要な点は、私たちが子供たちに与える模範です。彼らが私たちの反映であることを知っています。英語を学べば、多くの扉が開くことがわかるでしょう。

ローラ・ミランダ

Cuando yo llegué a los Estados Unidos, no podia hablar casi nada de ingles. Despues me enteré del programa de Even Star en el que ofrecían las clases de inglés con el cuidado de niños, lo cual estaba perfecto,porque no sólo te enseñaban inglés si no que también te daban clases de como ser mejores padres. Despues de dos años de estudios recibí mi reconocimiento por parte del programa, y no saben cuanto me ha ayudado a traves de estos años con la escuela de mis hijos, en el trabajo y muchas cosas más, como poder estudiar para tener el GED. Ahora me da mucho gusto poder ayudar a las personas sirviendo como voluntaria para traducir en las conferencias de las escuelas y muchos otros lugares.

esperen más yustedes también tomen la desición de aprender inglés y van a vertodas las oportunidades que se les pueden presentar con el conocimiento del idioma de este país.

–

私がアメリカに来たとき、私は英語を話すことができませんでした。それから、育児付きの英語クラスを提供するEven Startプログラムのことを聞きました。プログラムは英語を教えるだけでなく、より良い親になる方法についてのレッスンも提供するので完璧でした. 2年間の勉強の後、私はプログラムから卒業証書を受け取りました。 GED の勉強ができるようになったことなど、子供たちの学校や職場などで、この数年間、私がどれだけ助けられたか、あなたにはわかりません。今では、ボランティアとして奉仕している人々が学校の会議や他の多くの場所で翻訳するのを手伝うことができてとても幸せです.

もう待たないでください！さあ、英語を学ぶ決断をしましょう！この国の言語の知識があれば、あらゆる可能性が見えてきます。

**注意: イーブン スタート プログラムのクラスは利用できなくなりましたが、ESL の学生向けの複数のプログラムがあります。当社のウェブサイトをご覧ください。 athensliteracy.org ESL クラス プロバイダーの完全なリストについては、