Preguntas Hechas Con Frequencia

Ответы

¿Cómo obtengo la tarjeta de la biblioteca?

La tarjeta де biblioteca Эс бесплатно пункт todos лос резидентес дель Estado де Джорджия. Las personas Que asisten a las escuelas, propietarios o empleados en el estado de Georgia son elegibles para recibir una Tarjeta de biblioteca Pine. La tarjeta Pine es valida por dos años. Propietarios que no residen en el Estado de Georgia deben Mostrar una prueba de su propiedad como una declaración de impuesto. Personas empleadas en Georgia о Que asiste a una de las escuelas de Georgia requieren mostrar prueba de su empleo o su matriculación. Las personas Que viven fuera del estado de Georgia pero no cualifican con requisitos antes mencionados pueden adquirir una tarjeta Pine por un costo anual de $25.00. Firmar una aplication para la tarjeta Pine significa Que la persona es responsable de pagar la perdida o destrucción de cualquier material que ha obtenido de la biblioteca. No hay una edad limite para obtener una tarjeta de la biblioteca. Los padres o guardianes del menor deben registrar a sus niños y firmar la aplicación por todos los menores de 18 años. Las personas Que desean recibir una tarjeta deben Presentar una identificación con fotos y un pago o check con su dirección fact. Todos los residentes del estado de Georgia son elegibles para obtener una Tarjeta Pine sin importar donde viven en el estado.

¿A Qué edad puede obtener mi hijo/a su propia tarjeta de la biblioteca?

Las tarjetas де ла biblioteca están disponibles пункт niños де cualquier edad.

¿Por cuánto tiempo es valida mi tarjeta?

Todas лас tarjetas де ла Biblioteca Pública де Афины сын válidas пор душ Año, después де Эсте tiempo deben сер renovadas.

¿Cómo renuevo la tarjeta de la biblioteca?

Las tarjetas де ла biblioteca себе pueden renovar en persona en cualquier biblioteca presentando identificación que muestre una dirección Actual.

¿Puedo devolver los libros después del cierre de la biblioteca?

Hay buzones де recogida ан ла Biblioteca де Афины.

¿Puedo renovar el material prestado sin ir a la biblioteca?

Los materiales se pueden renovar en una de las siguientes maneras:

• Llamada telefónica en español: Llame a la Biblioteca de Pinewoods al 706 613 3708 durante las horas normales de servicio para pedir la asistencia de un empleado de la Biblioteca.
• A traves del Sistema СОСНЫ. (Se necesita un número de tarjeta de biblioteca y número de identificación [PIN])
• В персоне

¿Cuántos libros у otros materiales puedo sacar?

Usted puede sacar un maximo de 50 materiales distribuido de esta forma: 6 видео для персон; 12 видео для всей семьи; 40 либро; 6 аудиокассет; 6 компактных дискотек.

¿Se me avisará para informarme sobre los libros que reservé?

Se le avisará por teléfono o por correo cuando el material que haya reservado esté disponible.

¿Puedo devolver los libros в cualquier Biblioteca Pública?

Puede devolver los materiales prestados cualquier Biblioteca Pública del Sistema Regional de Athens.

¿Cuánto tiempo puedo tener un libro?

Materiales en nuestra coleccion pueden circal de esta forma:

• Materiales para Adultos y jovenes – 2 сеанса, renovar 2 veces
• Libros en cassete – 2 сезона, renovar 2 veces
• Компактные дискотеки (CD) – 2 сеанса, ремонт 2 вечера
• Видео (обычное) – 7 дней без ремонта
• Видео (обучающие) – 2 сеанса, ремонт 2 раза
• Periodicos y revistas – solo para leer dentro de la biblioteca

¿Cuánto сына лас multas?

Las multas en la mayoría de los artículos son de $0.10 por día con un maximo de $10.00 или el costo del material. Los casetes де видео у películas сын $0.50 пор диа си ха vencido ла fecha де Entrega кон ип Максимо де $10.00. Los libros больше продается $0.25 на диаметре. Si se pierde un artículo, se cobra el precio de venta al público más un recargo.

¿Qué ofrece la página de información de cuenta personal de la biblioteca?

Esta página, el site Sistema PINES (Общественная информационная сеть для электронных услуг), докажите достоверность информации:

• Su nombre у dirección como se indica en nuestro base de datos.
• Cada artículo prestado en su cuenta. Estos materiales se pueden renovar en la pantalla. Esta pantalla también proofee las fechas en que debe devolver sus materiales a la biblioteca.
• Provee la cantidad de cualquier multa en su cuenta.
• Indica si hay pedidos de materiales no encontrados en su cuenta.
• Пункт usar esta página, necesita el número de su tarjeta del Sistema Regional de Biblioteca de Athens (14 dígitos al reverso de su tarjeta de la biblioteca) y su número de indentificación (PIN). Si no sabe su #PIN, llame en español a la Biblioteca de Pinewoods al 706 613 3708 или en inglés cualquier sucursal del Sistema Regional de Biblioteca de Athens.

¿Porqué a veces no puedo renovar materiales por medio del Internet?

Hay varios casos en que no puede renovar los materiales prestados que se ven en el Sistema СОСНЫ:

• No se puede renover си Existen multas en su tarjeta.
• No se puede renover si el material no fue devuelto a tiempo. Los materiales deben renovarse antes de las 23:30 del día en que se vencen.
• No se puede renovar si su tarjeta está vencida o si su tarjeta se vencerá antes de la fecha en que se deben devolver los materiales.
• Los materiales reservados por otros usuarios de la biblioteca no se pueden renovar. Pregunte en su sucursal local paracopias adicionales.
• Los materiales no se pueden renovar en el mismo día en que se han sacado. La fecha de renovación comienza el día que se renuevan, sin importar la fecha en que se vence el plazo de préstamo. (Recomendamos renovar los materiales un día antes de la fecha en que se vence el plazo de préstamo para evitar Problemas.)
• No es posible renovar entre las 23:30 y 6am, o los domingos antes de la 1pm, porque el sistema se encuentra en mantenimiento durante esas horas.

Si tiene Problemas al Renovar por medio del Sistema СОСНЫ, llame en español a la Biblioteca de Pinewoods al 706 613 3708 o en inglés a cualquier de las sucursales para asistencia.

¿Cómo consigo un PIN (личный идентификационный номер)?

Algunas funciones del catálogo de la biblioteca, tales como petición o renovación de materiales, o control de informationación personal de la cuenta, le requieren incorporar los 14 digitos de su número de tarjeta de la biblioteca pública junto con los 4 digitos del PIN (номер де удостоверение личности).

Un PIN-эс asignado су cuenta де ла biblioteca cuando ла cuenta эс creada, у funciona como contraseña пункт су cuenta.

Si usted no sabe su número de PIN, para asistencia llame en español al número 706 613 3708 para obtener un PIN, o llame en ingles con el personal de circulación en cualquier sucursal de la biblioteca. Tenga su tarjeta del Sistema Regional de Biblioteca de Athens lista, pues el personal necesitará esta información.

Эль личный де-ла-biblioteca también ле puede cambiar су número де ПИН фактический. Наберите номер ПИН-кода в веб-каталоге на странице «Сосны».

¿Cómo puedo obtener un pasaporte?

El Solicitante Debe Estar Presente. Para niños más jóvenes де 14 años, ambos padres deben Estar представляет кон эль niño. Se tardara де 10-12 semanas пункт recibir эль pasaporte или 2-4 semanas кон-эль servicio acelerado.

Трайга в библиотеке*:

• Prueba de la ciudadanía de los Estados Unidos (debe ser enviada con la aplicación): certificado de nacimiento con el sello oficial o certificado de naturalización o un pasaporte previo
• Prueba de la identidad: licencia de conducir (licencia de conducir de los padres si el solicitante es un niño)
• Dos fotos recientes del tamaño de pasaporte: disponible a la mayoría de lugares que revelan fotografías en un hora
• Pasaporte previo (применяется)
• Пагос**: (hay dos pagos separados)
  • Pago para aplicación de pasaporte (solamente check o giro postal «Государственный департамент США»):
    • Взрослый – рутинное обслуживание: $110
    • Взрослый – услуга acelerado: $170
    • Ниньо (menores de 16) - servicio rutinario: $80
    • Ниньо (menores de 16) - servicio acelerado: $140
  • Pago por los trámites: $25 для приложения Cada. Efectivo, чек или почтовый индекс в «библиотеке A-CC»

Las aplicaciones son aceptadas***:

• lunes a jueves с 9:00 до 20:00
• Viernes y Sábado 9:00 – 17:00
• Доминго 14:00 – 17:00

*Papeles adicionales pueden ser requeridos a veces.
**Дополнительный тариф FedEx не включен.
***Si usted lo va enviar, por Favor llamar a la biblioteca para una cita.

Для приложений или для большей информации: Travel.state.gov