Recursos en Español

Афинский региональный продовольственный банк
640-Б Барбер-стрит.
(706) 353-8182
Atención de lunes a viernes, с 9:00 до 13:00. Se atiende por referencia solamente.

Баптистская церковь Бич-Хейвен
2390 Вт Брод-Стрит
(706) 548-2246
Martes y jueves, 14:30–16:30. Traer una identificación con fotografía.

Баптистская церковь Хилл-Чапел
1692 Вест-Хэнкок-авеню.
(706) 543-1977
Время работы с 10:00 до 12:00

Баптистская церковь Эбенезера
833 Риз-стрит
(706)613-9278
Lunes a jueves de 5-7pm. Se atiendes visitas sin cita. Traer identificación y seguro social.

Баптистская церковь Окони-Хайтс
4180 Джефферсон Роуд.
(706) 548-4600
Miercóles с 15:00 до 16:30

Департамент труда Джорджии
472 Норт Авеню
Афины, Джорджия 30601-2255
(706) 583-2250
ФАКС (706) 369-8595
Телетайп (706) 583-2834

Католические социальные службы
119 Сикамор Драйв, Люкс 3
(706) 548-3421

Центр карьеры доброй воли
Торговый центр «Периметр Сквер»
10 Хантингтон-роуд на шоссе Атланта
Афины, Джорджия 30606. (706) 433-1908

Развитие малого бизнеса меньшинств UGA
1180 E. Broad Street-Chicopee Complex
Афины, Джорджия 30602-5412.
Телефон: (706) 542-6791.
Факс: (706) 542-6803

La siguiente lista de agencias доказано asistencia económica en caso de Emergency. Se debe hablar ingles. Ayuda con cuentas de electricidad, gas, renta y farmacia. Presenta recibos де cada gasto. Trae una identificación con fotografía, talón de check y numero seguro social (необязательно).

Экшн, Инк
Окони 549 ул.
(706) 546-8293
Ayuda con cuentas de gas y electricidad.

Ковчег
640 Парикмахерская ул.
(706) 548-8155
Лама для sacar cita.

Баптистская церковь Бич-Хейвен
2390 В. Брод-Стрит
(706) 548-2246
Лама луны 9 утра для sacar cita.

Сент-Джеймс Юнайтед методист
111 Вест Лейк Др.
(706) 548-1680
Atención martes y jueves с 10:00 до 12:00.

Благотворительная организация Святого Иосифа
134 Принс-Авеню.
(706) 549-4208
Se proporcionan alimentos. Llama el lunes, martes y miércoles с 10:00 до 12:00 для sacar cita.

Тимоти Роуд. Баптистская церковь
380 Тимоти Роуд.
(706) 549-1435
Лама для sacar cita.

Клиника народного защитника УГА
Юридический факультет Университета Джорджии
Афины, Джорджия 30602
(706) 542-5191

Юридические услуги в Грузии
705 Вашингтон-стрит, северо-запад, офис B-1,
Гейнсвилл, Джорджия, 30501
(770) 535-5717 / 1-800-745-5717

Католические социальные службы
119 Сикамор Драйв, Люкс 3
(706) 548-9421
Referencia legal y servicios de inmigración de bajo costo.

Практикум по общественным интересам Юридической школы UGA
Юридический факультет Университета Джорджии
(706) 543-7140

Сильвер и Арчибальд, ООО
997 Саут Миллеж Авеню.
(706) 548-8122
Ayuda trabajadores дие tienen несчастных случаев ан эль trabajo.

911
полиция, бомбардировщики, скорая помощь

Безопасный проект
(706) 543-3331
24 часа. аль диа. Casos де abuso física en mujeres у niños. Incluye cuidado de menores, actividades para niños, programas informativas para Adultos. Se Habla Español.

Центр сексуального насилия
3019 Лексингтон Роуд.
(706) 553-1912
24 часа в день. Casos де abuso físico emocional у violación. 8:30–17:50

Школьный округ округа Кларк
240 Митчелл Бридж Роуд.
(706) 546-7721

Здание Северных Афин
1000 Парикмахерская ул.
(706) 548-5183
Общайтесь с Маргаритой Техада.

Образование для мигрантов
440 Дорогой.
доб. (706) 546-7721
Общайтесь с Эрин Томпсон.

Ранний старт
440 Дорогой
доб. (706) 227-7839

Pinewoods North Community / Plaza Comunitaria
1465 Шоссе 29 Н. Лот G-10
(706) 613-3708
Llama el lunes, martes y miércoles с 10:00 до 12:00 для sacar cita.

Оазис Католико Санта-Рафаэла
1465 Шоссе 29 Н. Лот G-21
(706) 714-6624

Клуб мальчиков и девочек Гарнет-Ридж
(706) 227-7170
Campamento де Верано, общаться с Сьюзан Уилсон. Лама después де лас 12 вечера.

Услуги досуга округа Афины-Кларк
705 Сансет Др.
(706) 613-3800
Atletismo, artes, educación del Medio Ambiente, Zoológico.

ИМКА
915 Хоторн Авеню.
(706) 543-6596
athensymca.org
Депорты, образовательные программы.

YWCO
562 Доктор исследований
(706) 354-7880
Кампаменто-де-верано-и-депортес.

Афинский технический колледж
800 Us Hwy 29 N.
(706) 355-5000
athenstech.edu

Равномерное начало
440 Дорогое расширение.
(706) 957-5315

Католические социальные службы
Сикамор Драйв, 119, офис 3.
(706) 548-9421

Искупитель пресвитерианин
Пуласки 165 ул.
(706) 227-3344

Каса-де-Амистад
1685 Коммерс Роуд Люкс 1
Афины, Джорджия 30607
(706) 206-2087
www.athensamistad.com
Кортни Монтегю, Directora Ejecutiva

Северная библиотека Пайнвудс
1465 Hwy 29 North, Lot G-10.
(706) 613-3708

Площадь Комунитария
Martes & Jueves, 18:00 – 18:30
Estudios пункт Adultos де Primaria у Secundaria Cursos пункт mejorar су actividad Laboral.

Clases de Ingles
Martes & Jueves, 18:30 – 20:00
Открытая книга: estudio independiente de Inglés por computadora Disponible en el horario de servio de la biblioteca.

Calendario de Clases de Inglés en Atenas

Сосновый лес

• Martes y Jueves с 18:30 до 20:00
• 2 уровня
• Ofrecemos programas para sus niños

Афинский технический колледж

• De lunes a jueves
• 4 уровня
• Llamar для большей информации

Баптистская церковь Бич-Хейвен

• Юэвес 21:30 23:30
• 6 уровней
• 25 лет опыта

Каса-де-Амистад

• Martes y jueves de 18:30. en adelante
• 2 уровня

Католические благотворительные организации

• 4 días en la semana en las mañana y las tardes
• 2 уровня
• HT Edwards, Garnett Ridge, католические благотворительные организации и организация Goodwill

Равномерное начало

• De lunes a viernes en las mañana y en las tardes
• 2 уровня
• соло для семей с niños pequeños

Центр непрерывного образования Джорджии

• 4 дня по-семенному
• 2 нивелес или больше
• El precio de las clases comienza en $225

Искупитель пресвитерианин

• Jueves с 19:00 до 21:00
• 4 уровня
• Offrecen cuidado de niños

Колумбия
5901 Peachtree Dunwoody Rd, Suite 375 Atlanta, GA 30342
(404) 255-3038 добавочный номер 21, 22, 23, 24
Факс: (404) 255-5253.
consulcol@iainc.net, miavenida.com/consulcol

Сальвадор
9740 Мейн-стрит, офис 120
Вудсток, Джорджия 30188
(770) 623-8858 доб. 24
Факс: (770) 623-8867

Гватемала
4772 Ист Конуэй Доктор СЗ
Атланта, Джорджия 30327
(404) 255-7019
Факс (404) 255-0023
Atiende los miércoles с 13:00 до 16:00 в латиноамериканской ассоциации

Гондурас
600 House Way, Люкс 3-А
Розуэлл, Джорджия 30076
(770) 645-8881 / 8879

Мексика
2600 Apple Valley Rd.
Атланта, Джорджия 30319
(404) 266-2233
información@consulmexatlanta.org

Никарагуа
3161 Лемонс Ридж
Атланта, Джорджия 30339
(770) 319-1673
Факс (770) 319-3787
Г-н Дж. Томас Рэтчфорд мл.
Почетный консул

Перу
4360 Чамбли-роуд, офис 580
Атланта, Джорджия 30341
(678) 336-7010 / (800) 701-3919
Факс: (678) 990-1920
consuladoperu.com/georgia

• Medlineplus de los Institutos de Salud: Conocer лос Detalles де лас enfermedades у сус cuidados.
• Дайджест наркотиков: Conocer sobre las medicinas.
• Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов: Información sobre medicinas alimentos en los Estados Unidos.
• Национальный институт рака: Información especifica sobre el cáncer.
• Стедман: Словарь медицины
• ТУОТРОМЕДИКО: Servicio de Consulta Médica фамильяр.

Региональный медицинский центр Афин
1199 Принц-авеню.
(706) 475-7000

Больница Святой Марии
1240 Бакстер Ст.
(706) 548-7581

Департамент здравоохранения округа Кларк
345 Н. Харрис Ст.
(706) 542-8600

Афинский районный центр здоровья
675 Колледж-авеню.
(706) 546-5526

402 Доктор МакКинли.
(706) 543-1145

Афинская клиника медсестер
496 Риз Ст.
(706) 613-6976

Центр здоровья милосердия
112 Парк Авеню.
(706) 425-4044

Стоматологическая клиника
Atención sin seguro medico. Превия цит.
(706) 425-9445

Региональная первая помощь
485 шоссе 29N Афины
(706) 769-0000 / (706) 353-6000

(требуется интерпретировать на английском языке) Atención tardes/fin de semana. Большая экономическая больница. Хорарио: с 8:00 до 20:00

Департамент по делам семьи и детей
284 Северный пр.
(706) 227-7000
Reportar Abuso o negligencia infantil. Provee estampillas de comida. Сегуро де Салуд Мадикаид.

Католические социальные службы
119 Сикамор Драйв, Люкс 3
(706) 548-9421
Ofrece apoyo en Casos Legales Médicos, Legales или escolares. Offrecen asistencia para encontrar empleo. Классы английского языка. Ayuda является контактным агентством социальных услуг. Приложения Medicaid и Peachcare.

Каса-де-Амистад
1875 E. Торговое шоссе.
(706) 202-2782
Interpretación para necesidades variadas.

Оазис Католико Санта-Рафаэла
1469 Шоссе 29 Н. участок G-21
Interpretación y transporte para citas médicas y otras necesidades. Ayuda является контактным агентством социальных услуг. Ayuda con las tareas de los niños. (Atención con previa cita).